Trots att vänsterns Ruzica Stanojevic ockuperade talarstolen inte mindre än nitton gånger under debatten förlorade hon den kamp hon kämpat för i ett år tillsammans med miljöpartiet.

- Varför dumförklara befolkningen? undrade hon när både majoriteten och socialdemokraterna förklarade att man står fast vid sin ståndpunkt: det ska inte folkomröstas om en sak som fullmäktige redan beslutat om.

Riktigt hett blev det dock först när centerns Mathias Knutsson lugnt förklarade att han ändrat uppfattning. Att han, även om han i grunden är för en arena, vill ge folket det folket - eller åtminstone 3 673 personer - vill ha.

- När det formella kravet, med tillräckligt många underskrifter är uppfylld, har jag oerhört svårt att säga nej. När jag ser bortom särintressena, skolorna och föreningarna så står de där, medborgarna, sa han och fortsatte:

- Jag tycker att folket tydligt har markerat att de vill ha en omröstning, och det oavsett hur olämpligt vi tycker att det är.

Knutssons kovändning gjorde oppositionsrådet Heléne Fritzon (s) mycket upprörd. Efter en ajournering gav hon majoriteten en rungande bakläxa:

- En majoritet är aldrig starkare än sin svagaste länk. En majoritet måste vara säker på att ro sina ärenden i hamn. Ni förutsatte att vi trogna socialdemokrater skulle ta vårt ansvar, när inte ni tar ert. För vi står vid vårt ord. Det har vi alltid gjort och det gör vi i dag.

Frågan avgjordes efter votering. Kommunstyrelsens förslag, ett nej till folkomröstning, vann med 60 röster mot 10. Vänsterpartiet, miljöpartiet, kristdemokraterna och sverigedemokraterna röstade för en folkomröstning.