Grannar

Behöver du hjälp med.. - barnvaktning? - att måla om köket? - flytt eller städ? - datorn?

Hjälpen är nära!
Textstorlek
Facebook
Pusha 
Skådespelaren Ahmad Salar är väldigt folkkär i hela Kurdistan. Nu är han i Sverige för att sätta upp pjäsen "Säkerhetsvakten". Bilder: Henrik Montgomery/Scanpix

Teaterstjärna på scen

Publicerad: 8 februari 2010, 01:15
Senast uppdaterad: 8 februari 2010, 07:57

Nöje
Ahmad Salar från irakiska Kurdistan spelar den enda rollen i pjäsen "Säkerhetsvakten". På måndagskvällen når han Kristianstads teater med den exklusiva Riksteaterturnén.
Under Saddam Husseins styre var de irakiska kurderna ett av världens mest förtryckta folk. Nu, sju år efter diktaturens fall, har levnadsförhållandena i hela Irak förbättrats. Framförallt för kurderna. Men kriget har lämnat ärr i samhället som kommer att ta lång tid att läka.

Dilshad Mustafa skrev monologen "Säkerhetsvakten" 2006. Han ville uppmärksamma att kvinnoförtrycket inte försvann i och med Saddam Husseins gripande.

I pjäsen upptäcker en säkerhetsvakt att hans favoritpolitiker, en före detta frihetskämpe, driver en bordell i huset som han bevakar. Chockad och besviken försöker rollpersonen begripa hur hans hjälte är kapabel till något sådant. Gamla krigsminnen plågar honom. Han har inte sett sin fru sedan kriget då hon såldes till en egyptisk bordell.

– Jag har själv upplevt lidandet i vardagen. Det fanns inte en stund utan förtryck, utan bekymmer, utan problem.

– Och kvinnorna var de som led mest, säger huvudrollsinnehavaren Ahmad Salar med hjälp av en tolk.

Folkkär
Ahmad Salar är en erfaren och folkkär skådespelare från kurdiska Sulaymaniya i nordöstra Irak. Han och regissören Arsalan Darwesh anlände till Stockholm i tisdags för att repetera inför Sverigeturnén som startar på fredag. Arrangör är svenska Riksteatern.

– Sverige var ett av de första länderna som sträckte ut handen till kurderna, säger Ahmad Salar och berättar lyriskt om när en delegation ledd av Suzanne Osten kom till irakiska Kurdistan, höll workshops och visade Ingmar Bergman-filmer för studenter:

– Då kom vi i kontakt med svensk kultur för första gången. Det var fantastiskt! Vi vill fortsätta samarbeta med er på ett kulturellt plan. Det är därför vi är här.

Projiceras text
Eftersom "Säkerhetsvakten" spelas på kurdiska kommer svensk text att projiceras på en duk. Alla ska ha möjlighet att förstå budskapet.

– Men egentligen är konsten gränslös. Man behöver inte kunna något visst språk för att förstå den. Teaterspråket är uppenbarligen mycket tydligare än det jag säger nu, säger Ahmad Salar och nickar menande åt tolken.

Olle Sjögren / TT Spektra



Det våras för hittills
största musikalsuccéen

MALMÖ 15:00 Efter två års väntan efter Stockholmspremiären av musikalen av Mel Brooks filmfarsklassiker från 60-talet "The Producers/Det våras för Hitler" kan man äntligen uppleva den hittills bästa och...

Hindret det väsentliga i "Fantasticks"

KRISTIANSTAD 14:41 Malmö Opera fortsätter att imponera med läckra uppsättningar på turné.

Fartfylld fars bättre efter paus

VINSLÖV 14:32 Det stundar dubbelbröllop. Förberedelser pågår i två, enligt traditionen könsmässigt separata, rum. Ja, förbereder sig gör väl framför allt Amanda (Annie Hultén) och Josefin (Johanna Johansson).
Lady Lynette

En suverän lady

HÄSSLEHOLM 14:00 Lady Lynette är suverän i sin sceniska pondus, en lady-like karisma och små, välavvägt uttrycksfulla åtbörder. Till det kommer klokt textförstånd, utsökt timbre, smidiga, personliga melodivariationer.
Emmalisa Norrhamn (stora bilden) körar bakom vinnaren Anna Bergendahl.
BIlder: Scanpix och Tommy Svensson

"Nu åker vi till Norge"

KRISTIANSTAD 20:55 Norra Åsum-tjejen Emmalisa Norrhamn körade bakom Melodifestivalvinnaren Anna Bergendahl.
.
Lisa Appelqvist

Mot Eurovision

LISA APPELQVIST 17:11 Två låtar. Två låtar som fått mig rörd till tårar, i en föga uppvärmd ishockeyrink på ändlösa tomma bänkrader under repetitionerna.
Bilder: Scanpix

Hur tror du att det går?

MELODIFESTIVALEN 21:40 Just nu är finalen av årets melodifestival i full gång. Hur tror du att det går?
Sator under Hultsfred 2005.
Bild: Scanpix

Sator intar Sweden Rock

NORJE 23:40 Det svenska kultförklarade rockbandet Sator återförenas på Sweden Rock Festival utanför Norje, Sölvesborg i sommar.
Marcus Birro och Johanna Koljonen, årets vinnare av SVT:s populära ’På spåret’. 
Bild: Jonas Ekströmer/Scanpix

Häpen "På spåret"-segrare

GÖTEBORG 23:45 Hon hade inte sett ett enda avsnitt. Tretton veckor senare tar Johanna Koljonen hem finalen tillsammans med Marcus Birro. Årets "På spåret"-vinnare är korade.
.
UppUpp