Textstorlek
Vårt behov av entreprenörer
Publicerad: 9 februari 2010, 01:15
Det ger en overklig känsla att promenera i Kiviks hamn. Av Buhres Fisk, som tidigare dominerade hamnområdet, återstår mest svarta, förkolnade rester i den vita snön.
Branden för en månad sedan har skapat ett stort sår mitt i byn. Och det är inte säkert att verksamheten byggs upp igen, sade familjen Buhre i en intervju nyligen.
En brand som denna är alltid en tragedi för de berörda.
I detta fall blir den också en påminnelse om Österlens beroende av turisterna och av driftiga entreprenörer.
Varje säsong arbetar 50 personer på Buhres Fisk. Kiviks hamn, med fiskaffärer, uteservering och butiker, har blivit ett av Österlens största turistmål.
Besökarna har i sin tur genererat inkomster till andra företag i trakten: vandrarhem, små butiker, konsthantverkare, kaféer och krogar, antik- och kuriosahandlare. Och därmed fler jobb, större skatteintäkter till kommunen och mer resurser till den gemensamma välfärden.
Turistnäringen är fundamental för Österlen. Och den bygger inte bara på den vackra naturen och de pittoreska fiskelägena, utan även, i allt högre grad för varje år, på företagare som ser till att utnyttja möjligheterna.
Varje sommar etablerar sig ständigt nya entreprenörer på Österlen. Fruktodlarna och vandrarhemmen får sällskap av chokladpraliner och stenugnsbakade pizzor. Och en och annan outlet-lada eller något annat som ser anskrämligt ut i den pittoreska miljön, men drar till sig mängder med kunder.
Det finns många, inklusive jag, som irriterat sig över den okänsliga utbyggnaden av hamnområdet i Kivik, med en enkelriktad "inre ringväg" och oräkneliga parkeringsplatser. Det finns många som upprörs över expansionsplaner och fula nybyggnationer på fiskelägena.
Det är enkelt för oss sommarboende att kräva att ingenting får förändras i de pittoreska fiskelägena.
Men i grund och botten är tillväxten och den ständigt ökande turismen en fantastisk utveckling för vår region.
Österlen – precis som nordöstra Skåne – behöver många fler starka företagare, inte färre.
Kommersen har alltid varit viktig i Kivik och på andra orter.
Sillen och Kiviks marknad är fortfarande hörnstenar i handeln. Men andra delar av kommersen förändras i takt med tiden. Det är fullt naturligt – så har det alltid varit.
Utveckling är naturligt. Stillastående är det inte.
Det kommer att bli lite stillsammare än vanligt i Kiviks hamn i sommar. Men jag hoppas att hamnen, så snart som möjligt, kommer att sjuda av entreprenörskap igen.
Marianne Ekdahl är fri skribent och kommunikationsansvarig på ESS-sekretariatet.
Branden för en månad sedan har skapat ett stort sår mitt i byn. Och det är inte säkert att verksamheten byggs upp igen, sade familjen Buhre i en intervju nyligen.
En brand som denna är alltid en tragedi för de berörda.
I detta fall blir den också en påminnelse om Österlens beroende av turisterna och av driftiga entreprenörer.
Varje säsong arbetar 50 personer på Buhres Fisk. Kiviks hamn, med fiskaffärer, uteservering och butiker, har blivit ett av Österlens största turistmål.
Besökarna har i sin tur genererat inkomster till andra företag i trakten: vandrarhem, små butiker, konsthantverkare, kaféer och krogar, antik- och kuriosahandlare. Och därmed fler jobb, större skatteintäkter till kommunen och mer resurser till den gemensamma välfärden.
Turistnäringen är fundamental för Österlen. Och den bygger inte bara på den vackra naturen och de pittoreska fiskelägena, utan även, i allt högre grad för varje år, på företagare som ser till att utnyttja möjligheterna.
Varje sommar etablerar sig ständigt nya entreprenörer på Österlen. Fruktodlarna och vandrarhemmen får sällskap av chokladpraliner och stenugnsbakade pizzor. Och en och annan outlet-lada eller något annat som ser anskrämligt ut i den pittoreska miljön, men drar till sig mängder med kunder.
Det finns många, inklusive jag, som irriterat sig över den okänsliga utbyggnaden av hamnområdet i Kivik, med en enkelriktad "inre ringväg" och oräkneliga parkeringsplatser. Det finns många som upprörs över expansionsplaner och fula nybyggnationer på fiskelägena.
Det är enkelt för oss sommarboende att kräva att ingenting får förändras i de pittoreska fiskelägena.
Men i grund och botten är tillväxten och den ständigt ökande turismen en fantastisk utveckling för vår region.
Österlen – precis som nordöstra Skåne – behöver många fler starka företagare, inte färre.
Kommersen har alltid varit viktig i Kivik och på andra orter.
Sillen och Kiviks marknad är fortfarande hörnstenar i handeln. Men andra delar av kommersen förändras i takt med tiden. Det är fullt naturligt – så har det alltid varit.
Utveckling är naturligt. Stillastående är det inte.
Det kommer att bli lite stillsammare än vanligt i Kiviks hamn i sommar. Men jag hoppas att hamnen, så snart som möjligt, kommer att sjuda av entreprenörskap igen.
Marianne Ekdahl är fri skribent och kommunikationsansvarig på ESS-sekretariatet.
