Kultur & Nöje

Bárður Oskarsson: "Den platta kaninen"

Kultur & Nöje Artikeln publicerades

Bárður Oskarsson är en originell bilderboksmakare från Färöarna. Kulturskribenten Peter Grönborg har läst den lågmälda och funderande boken "Den platta kaninen".

Bárður Oskarsson

"Den platta kaninen"

Övers. Kerstin Aronsson (Kabusa böcker)

Lågmäld, minimalistisk och särpräglad. Så kan Bárður Oskarsson beskrivas, en djupt originell bilderboksmakare från Färöarna.

I "Den platta kaninen" tecknar han en mycket poetisk och laddad bild av ett existentiellt dilemma. En hund och en råtta råkas i ett gathörn. I bilbanan ligger en kanin, överkörd av en ångvält som det verkar. Något måste göras men - vad?

Trots segdragen eftertänksamhet blir till sist deras ingripande överraskande djärvt. Vem kunde ana att det bästa att göra i denna situation är att tejpa fast kaninen på en drake och skicka den till väders med hjälp av vindarna?

Bárður Oskarsson ger det metafysiskt laddade uttrycket ”att komma till himlen” en högst konkret, egensinnig och direkt lyrisk innebörd. Underhållande är det också, på ett underfundigt, stillsamt vis.