Kultur & Nöje

Blond jiddisk sång

Kultur & Nöje Artikeln publicerades

Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye

Titel: A Farblondzhete Blondinke

Skivbolag: Maestro Music

Engelska går ju, så varför skulle inte en svensk kunna sjunga på jiddish? Louisa Lyne är inte judinna utan har lärt sig jiddish av eget intresse. Vilket gör hennes sång så speciell. Hon sjunger liksom i en annan riktning, först utifrån och in och sen utåt igen.

Inte klezmer utan något än mer melankoliskt med violin och cello som bakgrundsdron. Också hennes partner Edin Bahtijaragićs dragspel bidrar starkt till stämningen.

Skivtiteln, ”En vilsen blondin” i översättning, passar bra. En svensk sångerska från Härnösand och nu Malmö är ute på äventyr. Hör inte minst när hon förvandlar Nils Ferlin till en jiddisk sångpoet.