Magnus Linton. Bild: Fotograf: Alfonso Jaramillo

Mutor, mord, makt

Text: Tomas Polvall
Publicerad 31 augusti 2010 8.55 Uppdaterad 19 oktober 2010 0.14

Bokrecension.
I Colombia är kokain mer än en drog. Pulvret påverkar hela landet och brotten i dess spår är många. Nödvändig läsning, anser Tomas Polvall om Magnus Lintons nya reportagebok "Cocaina".

Tre procent äger 97 procent. I grunden handlar Columbias problem om det. Att tre procent äger 97 procent skapar en fattigdom och ett förtryck som gör det extremt svårt att välja anständiga liv. För de fattiga utanför städerna finns bara en gröda som ger pengar som räcker till livets nödtorft. Om produktion, distribution och konsumtion av kokain i Columbia handlar Magnus Lintons utomordentligt läsvärda "Cocaina" med årets kanske vackraste skyddsomslag.

Boken är en sällsynt levande skildring av hur liv och samhälle har formats av kokain. Det är både spännande och lärorikt att lyssna till de många intervjuerna och följa med på de många resorna Magnus Linton har gjort. Skickligt väver han samma egna upplevelser med sådant han hämtat från andra journalister och författare. I fem långa essäreportage berättas historien om hur Colombia har blivit kokainland och vilka offer det har krävt. Även om boken till största delen utspelas i Columbia är "Cocaina" nödvändig läsning för att förstå utvecklingen i Mexiko, USA och andra kokainländer.

Linton startar på dansgolvet i det Medellín han kallar kokainturismens Mallorca. Han följer unga turister som med kokainets hjälp festar intensivt i det som för några år sedan var den stad i världen där det mördades mest. Mord är ingen bra reklam för att locka turister och den växande ström av unga som reser till Medellín gör det utan risk för att bli rånade eller mördade, tack vare knarkindustrins övervakning.

Linton ser hur kokainturisterna konsumerar det vita pulvret i en häpnadsväckande takt. Några går ner sig i missbruk, men de flesta klarar sig och de talar euforiskt om hur häftigt det är. Tankar på att de är det sista och viktigaste ledet i en industri av korruption, miljöförstöring och mord lyser med sin frånvaro. Många har tjänat ofattbart mycket på att tillverka och handla med kokain och så länge efterfrågan finns kommer produktionen att fortsätta.

En viktig lärdom av "Cocaina" är att alla åtgärder för att bromsa industrin har fungerat som tändvätska för fortsatt utbyggnad. Bromsvätskan har främst använts mot produktionen och distributionen. Det har drabbat de fattiga. Kokainkonsumenterna på dansgolven i Medellín, Manchester och Malmö har kunnat knarka vidare obekymrade om den död och förödelse som följt i deras danssteg.

De enorma summor kokainföretagarna har tjänat förklarar moralen som följt i det vita pulvrets spår. Pengar har sin egen moral och den är inte god. Det är lätt att fascineras och förfasas av Lintons fint gestaltade berättelse om korruptionen och mördandet i kokainets spår. Poliser och politiker finns för att mutas. De som inte låter sig mutas mördas. Vid flera tillfällen har morden drabbat personer som varit hoppingivande bärare av förändringar. Helvetet började, kan man skriva, Linton gör det, den 3 april 1948. Då mördades en karismatisk politiker som fått folk att drömma om en framtid som inte präglades av fattigdom och våld. Senare har så många mördats att längtan efter förändring genomsyrar landet.

Under 90-talet och några år in på 00-talet dödades, med militärens godkännande, 30[spatie]000 människor, bland annat 3[spatie]000 förtroendevalda i ett vänsterparti. Åtgärderna, i nära samarbete med USA, för att med växtgifter försöka stoppa odlingarna resulterade i många års intensiva kemikalieregn. Den omfattande förgiftningen av natur och människor har inte minskat produktionen. Den har bara flyttat till andra regioner och länder. Bush intensifierade den politik USA fört under Clintons tid och Obama fortsätter Bushs politik. Under det senaste decenniet har mer än en miljon hektar besprutats med glyfosat.

Linton citerar forskare och författare som hävdar att produktionen av kokain vuxit inte trots utan tack vare USA:s insatser. Morden och miljöförstöringen som präglat kokainets Columbia har lett fram till en förändrad inställning. I flera latinamerikanska länder håller narkotikainnehav för personligt bruk på att legaliseras.

If you can't beat them, join them – legalisera alltså. Om debatten för och emot handlar det avslutande kapitlet i Magnus Lintons mycket läsvärda "Cocaina."

Reportagebok

Magnus Linton
"Cocaina"
(Atlas)

Boktips

Det senaste året har ytterligare två reportageböcker om kokain getts ut på svenska: Lasse Wierup & Erik de la Reguera: "Kokain" och Tom Feiling: "Kokain".

Större eller mindre text



7 läsare har reagerat på denna artikel

14% är glada

0% är likgiltiga

57% är nyfikna

29% är arga


Hur reagerar du på "Mutor, mord, makt"?
Genom att kommentera på Kristianstadsbladet.se så godkänner du våra regler
Läsarpulsen
Toppnyheterna just nu