| Författare: | Shlomo Sand |
|---|---|
| Översättare: | Ulf Gyllenhak |
| Förlag: | Voltaire Publishing |
Inte ens dåtidens kristna sionister trodde att landet – dagens
Israel/Palestina – var obefolkat. Däremot hävdades att människorna som levde
där under ottomanskt styre inte utgjorde ett "folk" enligt
dåtidens nynationalistiska rasdefinition, alltså till skillnad från judarna.
Frågan är då: är judar ett folk?
Nej, lyder det korta men vetenskapshistoriskt grundade, mångsidigt motiverade
och utförligt formulerade svaret i Shlomo Sands omtalade, synnerligen
provokativa bok "Skapandet av det judiska folket" från 2008, nu på
svenska.
Till saken hör att boken skrevs på hebreiska, att Shlomo Sand själv är judisk
israel och professor i historia vid Tel Avivs universitet.
Nota bene: Shlomo Sand ifrågasätter inte Israels existens utan
accepterar staten som ett fullbordat faktum. Vilket inte gör honom mindre
kritisk till dagens Israel, snarast tvärtom.
Hans drivkraft att skriva boken var just att förändra Israel, från vad han
kallar en judisk etnokrati till en verklig demokrati där staten är till för
alla sina medborgare, inklusive Israels palestinier/araber och alla
icke-religiösa (till vilka Shlomo Sand räknar sig).
Strängt taget är alla nationer och alla "folk"
mytologiska skapelser som fick luft under vingarna under 1800-talet. Israel
och det judiska folket är inget undantag, snarast ett typexempel, låt vara
med unika drag, enligt Shlomo Sand.
Idén om ett judiskt folk växte fram mitten på 1800-talet, under sionismens
födelse i seklets slut, och blommade ut med full kraft i och med Israels
grundande 1948.
Sand är, givetvis, mycket kritiskt till hur torah, de fem
Moseböckerna, användes i bevisföringen, trots deras milt sagt tvivelaktiga
historiska värde.
Ta bara detta enkla hur patriarkerna i Första Mosebok rider på kameler,
enligt den bibliska historien för mer än 4000 år sedan. I dag vet vi att
kameler domesticerades tidigast för 3000 år sedan.
Shlomo Sand kritiserar på punkt efter punkt myten om ett enhetligt
judiska folk som alltid bibehållit sin särart, också genetiskt.
I motsats till den gängse historieskrivningen hävdar Sand att judendomen
länge var aktivt missionerande, ända tills de förlorade kampen mot
kristendomen på 300-talet.
Dagens judar är ättlingar till, bland annat, judar och omvända judar runt
hela Medelhavet; många nordafrikanska berber konverterade tidigt.
Dessutom diskuterar Sand utförligt den kittlande, djupt omtvistade
frågan med khazarerna, som runt millennieskiftet år 1000 (mass) konverterade
till judendom.
Är rentav hela den östeuropeiska judenheten, ashkenazer, snarare ättlingar
till khazarerna än till den judiska befolkningen i romarrikets Jerusalem?
Naturligtvis har "Skapandet av det judiska folket" väckt mycket
starka känslor – boken blev också en bästsäljare i Israel – och har
kritiserats, rentav sågats brutalt av andra historiker. Särskilt som Shlomo
Sand varken är specialist på judisk (utan fransk) historia eller gjort egen
grundforskning.
Det mesta i "Skapandet av det judiska folket" är också redan
känt, rentav välkänt, åtminstone bland intellektuella och historiker i
Israel.
Paradoxalt nog är diskussionen, också när det gäller ockupationen av
Västbanken, nästan alltid vassare och friare, mer kritisk och nyanserad i
Israel än exempelvis i Sverige.
Delvis gör Shlomo Sand vad han anklagar sina sionistiska
föregångare för: skapar en egen narration, sin egen (fiktiva) berättelse om
vad det judiska folket är.
Likväl är den en mycket läsvärd, fängslande och tänkvärd bok, också som
exempel på hur nationella myter överhuvudtaget kan skapas och vidmakthållas.
Som myten om det homogena, enhetliga Sverige där alla var blonda och blåögda
som Jimmie Åkesson och gick klädda i folkdräkt.
35% är glada
4% är likgiltiga