Dr Bombay blev mexikanaren Carlito. Nu är Johnny Jakobsens nya figur en megahit i Japan och toppar listorna sen ett par veckor.
Vi ska träffas på förmiddagen efter att Johnny Jakobsson kommit hem från en succébetonad resa till Japan. Det ringer i telefonen tidigt på morgonen: "Hallå det är Johnny, vi har ett problem. Jag lämnade kvar sombreron i Japan!". Vi får klara oss utan den bredbrättade hatten till fotograferingen, men för Johnny kommer den att vara väldigt central i hans liv ett tag framöver.
– Ja, det är helt sjukt vad det gått bra. Just när jag trodde att karriären var över.
När det begav sig med Dr Bombay såldes det skivor i miljonklassen med hitar som "SOS" och "Rice and curry". Men Johnny Jakobsens skämtkaraktär hade förstås inte evigt liv och när han skulle följa upp sin indier med en ny karaktär gick det helt fel.
Näste man var skotten McDoo som sålde hyfsat i Norden men blev en internationell flopp.
– Det var en skapad figur av skivbolaget. Det var första gången jag inte hittat på en figur själv, det var därför det inte fungerade. Det misstaget ville jag inte göra om. Att det blev en ny satsning med mexikanaren Carlito har hans gamle vapendragare Anders Vrethov (som var med om att föda idén till Günther) att tacka för.
Johnny har alltid hållit på att härma dialekter ända sedan barnsben och tycker fortfarande det är löjligt roligt – under intervjun hinner han växla mellan danskamerikan, indier, göteborgare, mexikanare och norrlänning – så han nappade. På ett villkor.
– "Om jag får göra en mexare" sa jag. Du vet, jag växte upp med figurer som Cheech and Chong och har alltid gillat att låta som en amerikan-mexikanare.
Carlito lanserades i Sverige förra sommaren men intresset var svalt. Men så visade Japan intresse och den svenska skivan "Fiesta" blev till "Mexican heroe", singeln "Who’s that boy" förvandlas till "Go! Go! Carlito" och sedan två veckor ligger den etta på japanska topplistan. I ryggen har han ett stort skivbolag som satsar massivt, 300000 exemplar av skivan är upptryckt och det är i paritet med vad de allra största artisterna kan sälja där. Johnny Jakobsen är full av intryck och gör inget för att dölja att han är lycklig över framgångarna. Anekdoterna smyger sig på.
– Jag delade taxi med en tjej som började prata om Dr Bombay så jag började sjunga "SOS", då började hon gråta av glädje.
Johnny Jakobsen har för tillfället ingen överdriven lust att gå tillbaka till sitt gamla jobb inom hemtjänsten. Han kan gott tänka sig ett par vändor till Japan till. Inte minst är han en uppskattad gäst i tv-shower.
– Jag har ju rätt lätt för att härma folk så när de säger något på japanska säger jag samma sak tillbaka – men överdrivet. Flera programledare frågade om jag var japan, skrattar han. Figuren Carlito lanseras för närvarande som docka, armband och figurerar i den tecknade serien "Daniel". Carlito lär överleva ett tag som storsäljande artist i Japan, åtminstone över jul då skivbolaget satsar på en julsingel med mexikanaren. Vad som händer sen för Jakobsen vet han inte ännu.
– Ny figur? Skulle vara en danskamerikan då. Jag är dansk från början och danskar låter otroligt komiska när de pratar engelska.
Och så filar han och Anders Vrethow på en farsartad show med arbetsnamnet "Rodd-klubben", som handlar om ett dussin roddare till ett hårdrocksband, där huvudpersonerna heter AC och DC. (TT Spektra)
Johan Malmberg
noje@kristianstadsbladet.se