Här är nattens händelser - lokalt och i omvärlden

Någon har avlossat skott in i en lägenhet i Glimåkra, Östra Göinge kommun, under natten.

– Det har befunnit sig personer i lägenheten men ingen är skadad, säger Magnus Lefèvre, vakthavande befäl på polisregion Syd.

Under natten genomfördes teknisk undersökning på brottsplatsen och förhör med vittnen.

– Vi har haft en vapenhund på plats också som har gjort vissa fynd där som tyder på att det varit en skjutning. Det finns skador på lägenheten, så det är bekräftat att det har skjutits, säger Magnus Lefèvre.

Finns det någon hotbild mot personerna i lägenheten?

– Inget som är känt, nej. Vi tittar på om det finns någon hotbild mot någon i fastigheten där, men det finns inget bekräftat, säger Magnus Lefèvre.

Hur många skott som har avlossats och med vilket typ av vapen vill inte polisen gå in på. Händelsen rubriceras som mordförsök. Det finns ingen gripen för brottet.

Sent på torsdagen larmades räddningstjänst och polis till centrala Trelleborg.

Anledningen var en brand i ett buskage vid Trelleborgs bibliotek. Det har enligt SOS alarm brunnit i tre meter av buskaget.

– Det var någon som hade skjutit en raket där och så hade det tagit eld, säger Stephan Söderholm, presstalesperson på polisregion Syd.

Elden kunde snabbt släckas av räddningstjänsten som var klara på platsen knappt en halvtimme efter larmet.

Sent på torsdagen tyckte sig flera malmöbor höra skottlossning i Rosengård.

– Det kan eventuellt ha varit en skottlossning men vi har inte anträffat någon skadad eller vapen eller tomhylsor, säger Stephan Söderholm, presstalesperson vid polisens ledningscentral, till Sydsvenskan.

En bil inne på en bilverkstad i Malmö brann under natten. Bilen var helt övertänd men räddningstjänsten lyckades förhindra spridning, det skriver Sydsvenskan.

Sverige

En studie om hur människor och schimpanser imiterar varandra belönas när årets Ignobel-pris delas ut i Boston.

"Vi såg aldrig något osannolikt med våra resultat, men vi förstår att studien kan uppfattas som komisk”, säger Tomas Persson, kognitionsvetare vid Lunds universitet, i ett pressmeddelande.

Ignobel delas ut varje år och uppmärksammar forskning som vid första anblicken förefaller lite löjlig, men som kan visa sig banbrytande och nyskapande.

Svenskar var även inblandade i forskning som visar att vinexperter kan lukta sig till spåren efter en enda fluga i ett glas vin.

Som vanligt vid Ignobelprisutdelningar deltog flera tidigare riktiga Nobelpristagare. Och som traditionen kräver hölls tacktalen korta – överskrider pristagarna talgränsen på en minut kommer ett åttaårigt barn fram och skriker: "Snälla, sluta! Jag har tråkigt". (TT)

Personbästa av Patrik Kittel i dressyrens lagtävling gav Sverige en chans till medalj i VM. Men hemmanationen USA, som var sist ut, petade ner Sverige till fjärde plats.

– Det är lite surt, säger förbundskaptenen Bo Jenå till SVT.

Men fjärdeplatsen innebär ändå att Sverige är klart för OS i Tokyo 2020.

– Det var vårt första mål, det är skönt att ha det klart redan nu, säger Jenå. (TT)

Världen

Världens första månturist har köpt sin biljett. Eller vederbörande får åtminstone en vända runt månen. Det meddelar företaget Space X.

"Ett viktigt steg mot att ge tillgång till rymden för vanligt folk som drömmer om att resa", skriver Space X på Twitter , med tillägget att passagerarens identitet avslöjas på måndag.

Uppskjutningen ska ske med BFR, en förkortning för det ej helt rumsrena namnet "big fucking rocket", alltså en nyutvecklad stor raket. (TT)

Utkanterna av ovädersvirveln Florence har börjat ösa in regn och starka vindar över North och South Carolinas kuster.

– Intensiteten i detta oväder har gått ner till kategori 2 (på orkanskalan), men snälla, sänk inte garden, säger Brock Long, chef på nödmyndigheten Fema.

Han betonar att vattnet lär bli ett större problem än vindstyrkan. Stormvågor på upp till fyra meter befaras, och nederbörd på kring en meter kan skapa utbredda översvämningar. (TT)

Minst ett dödsfall rapporteras och över tio skadade vårdas på sjukhus efter en serie explosioner och bränder orsakade av problem med gasledningar i bostadsområden norr om Boston i USA.

Distributören Columbia Gas meddelar att man undersöker en "incident" i ledningsnätet. Enligt brandkåren verkar trycket ha satts för högt i ledningarna. Bränder, explosioner eller larm om stark gaslukt har noterats från minst 70 fastigheter.

– Vi ber alla som har gasanslutna hem att lämna sina hus tills vidare, säger Andrew Maylor, myndighetsrepresentant i North Andover i lokal tv. (TT)