Kedjevers 30

Kultur • Publicerad 8 maj 2003

Vers 30

Och att sedan vandra hem

Då tysta gator glittrar

(Jesper Nordström, Lund)

Övriga versförslag:

Som en mjuk dans känns nu allt

utom trädstryparens kram

(Jarl Henrysson, Kristianstad)

Han dansade en sommar

höstgravida smäktar tyst

(Jarl Henrysson, Kristianstad)

Sommarlek med efterspel

vårprimörers klara krav

(Jarl Henrysson, Kristianstad)

En kram för att vi är två

En kyss för att vi är ett

(Stefan Rosén, Kristianstad)

Brudgummens löfte står fast

Därför suckar skapelsen

(Stefan Rosén, Kristianstad)

På Håslöv - inte en chans

där bjuds blott brushanedans.

(Mikka Lundström, Broby)

Vara med i tranedans

passar inte liten sparv.

(Gad Jönsson, Villands Vånga)

Badvikens solskensglitter

skönt väcker glad förväntan.

(Gad Jönsson, Villands Vånga)

Dina händer rör min kropp såsom dina ord min själ

(Anita Abrahamsson, Kristianstad)

Aldrig fula flickors tur

Ensam flicka fäller tår

(Anna Rosén, Degeberga)

Leende guldbruna ögon

har jag förälskat mig i

(Britta Bengtsson, Skepparslöv)

Hamnar - i öppna famnar

villrådig som aldrig förr.

(Britta Bengtsson, Skepparslöv)

Jo, till toner från Näcken

dansar älvor på ängen

(Lennart Degrenius, Önnestad)

Men först ett glas att dricka,

Nykter dansar väl ingen!

(Lennart Degrenius, Önnestad)

Samma vers i internationell version (latin):

Nunc vinum est bibendum,

nemo saltat sobrius!

(Lennart Degrenius, Önnestad)

Trånad... Brånad... - Förvånad.

Rånad. Hånad. "Blott lånad."

(Sven Bjerstedt, Bjärlöv)

Kommentar av Sten Svensson:

Haikun som fristående dikt har de senaste femtio åren spritts över världen, och sägs ibland vara den första verkligt universella lyrikformen.

Haikuns ursprung i kedjeversen, renkun, är (än så länge?) mindre känt. Men det kan ibland vara lättare att den vägen få grepp om en del av haikuns mytomspunna men ofta vagt formulerade kvaliteter.

Ett kännetecken för en bra haiku sägs vara att inget ord är utbytbart utan att dikten blir sämre, eller i alla fall annorlunda.

Gatorna glittrar efter ett regn. Åtminstone lär det vara så i samband med vers 29. Vore det frost hade det antagligen nämnts. Fast det förstås, möjligheten kvarstår, tillsammans med vers 31 nästa fredag.

Men att regnvåta gator “glittrar” i stället för det lika närliggande “blänker” är avgörande för hur Jesper Nordströms vers ska tolkas. Därmed råder ingen tvekan om att stämningen är lycklig och fridsam (“tysta”).

Och med det fylls länkningen mellan verserna i. Huvudpersonen går förmodligen inte hem ensam. Fast detta, själva diktens kärna, utsägs aldrig direkt. Vilket är ett annat av de klassiska kriterierna på en bra haiku.

Därmed kan väl kedjeversens tredje sida sägas ha nått en lyckosam avrundning. Sex verser återstår innan vi går i mål till midsommar.

Drygt hundratalet har hittills skickat in 444 verser till Kristianstadsbladets kedjevers, och det är väl fler än jag som upptäckt hur stimulerande det kan vara, både att skriva och läsa.

Visserligen är det en nästan tusenårig japansk tradition, men i Sverige är detta en pionjärinsats så inga försök kan vara fel. Men många förslag är nödvändiga för att utveckla genren, så vässa gärna pennorna när vi nu går in på upploppet.

Nästa vers är (förmodligen) tre rader med fem, sju och fem stavelser, som vers 29.

Sten Svensson

SAXO
Så här jobbar Kristianstadsbladet med journalistik: uppgifter som publiceras ska vara korrekta och relevanta. Vi strävar efter förstahandskällor och att vara på plats där det händer. Trovärdighet och opartiskhet är centrala värden för vår nyhetsjournalistik.