Minst 30 personer har skadats vid en brand som drabbade ett pariserhjul nära Leipzig i östra Tyskland.