Medan du sov: Här är nattens händelser

Skåne

En man greps i Trelleborg sent under lördagskvällen efter att polisen sökt efter honom med bilar, hundar och en helikopter. Den gripne mannen är misstänkt för ett inbrott i staden.

– Vi hittade honom i anslutning till hans lägenhet, säger Magnus Svall inre befäl vid polisen i Ystad.

Mannen förhördes under natten och anhölls sedan av åklagaren.

Polisen kallades i natt till Skolgatan i Staffanstorp efter att man fått in ett larm om ett misstänkt inbrott. När patrullen kom fram till platsen kunde de konstatera att två dörrar var uppbrutna.

När polisen fick syn på tjuvarna försökte de springa från platsen. De kunde dock snabbt gripas.

Strax efter klockan fem på söndagsmorgonen blev en 14-årig pojke rånad vid stationen i Ystad. Pojken ska ha sagt till polisen att en medelålders man ska ha hotat och rånat honom.

Mannen ska bland annat ha tagit pojkens mobiltelefon och slängt den i en soptunna innan han lämnade på cykel.

Pojken kontaktade därefter en förbipasserande som larmade polisen. En patrull har varit på plats och förhört pojken.

Telefonen hittades och återlämnades till offret. Ingen är gripen för rånet.

Sverige

Den svenska skidskytten Fredrik Lindström avslutar sin karriär. Det meddelade OS-guldhjälten i SVT:s direktsändning på lördagskvällen.

– Jag har bestämt mig för att lägga av. Det var mitt sista mästerskapslopp i dag. Det är väl genomtänkt. Jag bestämde mig för två år sedan att ge mig själv chansen i två fina mästerskap i OS och ett hemma-VM där jag hämtade extra motivation, säger Lindström i SVT:s VM-magasin.

Det var i just OS 2018 som Lindström fick karriärens största höjdpunkt, när han körde sistasträckan i herrstafetten. När guldet skulle avgöras var han betydligt bättre på vallen än Norges Emil Hegle Svendsen och kunde därmed säkra ett svenskt OS-guld.

Sista tävlingen blir i norska Holmenkollen nästa helg, i samband med världscupavslutningen.

En kvinna i Stockholmsområdet har anmält att hon rånats på sin sportbil under lördagskvällen. Minst en person ska ha pressat ett tillhygge mot hennes rygg.

– Hon trodde det var en pistol och därför tog hon det synnerligen allvarligt, säger Ola Österling vid polisen till SVT Nyheter Stockholm.

Bilen försvann från platsen och är efterlyst. Enligt Aftonbladet så rör det sig om en sportbil av modellen Audi R8.

– Kvinnan mår efter omständigheterna bra. Hon förhörs av polis för att vi ska försöka få fram vad som kan ha föranlett detta, säger Jens Mårtensson, vakthavande befäl på polisen i Stockholm, till TT.

Händelsen rubriceras än så länge som grovt rån.

Världen

Vapenhandlare i Nya Zeeland upplever en försäljningsboom då människor verkar bunkra vapen efter signaler om skärpta vapenlagar, rapporterar Radio New Zealand.

Efter dåden i Christchurch i fredags, som hittills krävt 50 liv, sade premiärminister Jacinda Ardern att landets vapenlagar snart ska skärpas.

Den misstänkte skytten hade vapenlicens och köpte troligtvis sina vapen på lagligt vis, men verkar ha manipulerat dem för att göra mer skada.

Minst 42 personer har omkommit i samband med kraftiga översvämningar i östra Indonesien, uppger landets katastrofmyndighet.

Ytterligare över 20 personer har skadats allvarligt.

Sentai-området nära provinshuvudstaden Jayapura i Indonesiens östligaste provins Papua har sedan i lördags drabbats av kraftigt regn.